תנאים והגבלות
עודכן לאחרונה: August 2026
1. מי אנחנו
Sofia Car Hire Info מפעילה את sofiacarhire.com, אתר השוואה להשכרת רכב ב-Sofia ובאזור הסובב אותה. אנחנו שותפים (אפיליאייט). אנחנו לא בעלי כלי רכב, אנחנו לא מעסיקים נהגים, ואנחנו לא צד לשום הסכם השכרה שאתם נכנסים אליו.
תנאים אלה מכסים את השימוש שלכם באתר זה. הם לא מכסים את ההשכרה עצמה, שנשלטת על ידי תנאי הספק שתבחרו.
2. מה משמעות ההזמנה דרך אתר זה
כשאתם בוחרים רכב כאן, בקשת ההזמנה שלכם מועברת לספק ההשכרה שרשם אותו. החוזה שנוצר הוא ביניכם לבין אותו הספק. הם גובים את התשלום, הם מוסרים את הרכב, הם מחזיקים כל פיקדון, והם מטפלים בכל מחלוקת לגבי מצב הרכב.
אנחנו לא גובים מכם דבר. אנחנו מקבלים עמלה מהספק כשהזמנה מושלמת, מה שלא משנה את המחיר שמוצג לכם ולא נותן לנו סיבה לדרג ספק אחד מעל אחר.
3. דיוק הרישומים
מחירים, זמינות, פרטי רכב ותנאי ספק מסופקים לנו ומוצגים כפי שאנחנו מקבלים אותם. הם משתנים לעיתים קרובות. אנחנו נוקטים זהירות סבירה כדי להציג אותם נכון אך איננו יכולים להבטיח שכל נתון עדכני ברגע שאתם קוראים אותו, והתנאים שהספק מאשר בשלב ההזמנה הם אלה שחלים.
כאשר אתר זה מספק מידע כללי על נהיגה בבולגריה, מרחקים, מצב כבישים או כללים מקומיים, הוא מוצע בתום לב ואינו ייעוץ משפטי. הכללים משתנים; אמתו כל דבר שחשוב לטיול שלכם מול מקור רשמי.
4. האחריות שלכם כנהגים
אתם אחראים להחזיק רישיון נהיגה בתוקף שמתקבל על ידי הספק, לעמוד בדרישות הגיל והניסיון שלו, ולהציג כרטיס תשלום על שם הנהג הראשי עצמו. אתם אחראים לקרוא את תנאי הספק לגבי דלק, קילומטראז', השתתפות עצמית, נהגים נוספים ונסיעה חוצת גבול לפני שאתם מתחייבים.
כל מי שנוהג ברכב חייב להיות רשום בהסכם ההשכרה. נהיגה מחוץ לתנאי ההסכם עלולה לבטל את הכיסוי.
5. ביטולים ושינויים
תנאי ביטול ותיקון נקבעים על ידי הספק ומוצגים בכל רישום לפני שאתם מזמינים. פנו ישירות לספק כדי לבטל או לשנות הזמנה. אנחנו יכולים לעזור לכם למצוא את הפרטים שלו, אך איננו יכולים לבטל בשמכם או להנפיק החזר, כי מעולם לא החזקנו את הכסף שלכם.
6. הגבלות על האחריות שלנו
אנחנו מספקים אתר זה כמות שהוא. במידה המותרת בחוק איננו אחראים לאובדן הנובע ממעשים או מחדלים של ספק, מאי-זמינות רכב, מאי-דיוקים בנתוני הרישום, או מחוסר יכולתכם להשתמש באתר בכל רגע נתון.
שום דבר כאן לא מגביל אחריות למוות או פגיעה גופנית שנגרמו מרשלנות, להונאה, או לכל דבר אחר שלא ניתן להגביל אותו כדין.
7. שימוש מקובל
אל תשתמשו באתר זה כדי להפר את החוק, לגרד או לפרסם מחדש את תוכנו באופן שיטתי, לנסות להפריע לפעולתו, או להגיש ביקורות או הודעות שקריות, פוגעניות או כתובות מטעם מישהו אחר. אנחנו רשאים לשלול גישה כאשר משהו מזה קורה.
8. תוכן וקניין רוחני
הטקסט, הפריסה, התמונות והמבנה של אתר זה שייכים לנו או למעניקי הרישיון שלנו. אתם רשאים לקרוא, להדפיס ולשתף עמודים לשימוש האישי שלכם. אינכם רשאים להעתיק אותם לפרסום מחדש במקום אחר.
שמות רכבים וסימני יצרנים שייכים לבעליהם ומופיעים כאן רק כדי לתאר את הרכבים המוצעים.
9. ביקורות שנשלחות על ידי מבקרים
אם אתם שולחים ביקורת אתם מאשרים שהיא מתארת את החוויה שלכם עצמכם. אנחנו עשויים לערוך לצורך אורך או בהירות, ואנחנו עשויים לסרב לפרסם כל דבר שהוא מעליב, לא ענייני או שאינו אמיתי באופן ברור.
10. שינויים בתנאים אלה
אנחנו מעדכנים תנאים אלה כשהשירות משתנה. הגרסה בעמוד זה היא הנוכחית והתאריך למעלה אומר לכם מתי היא עודכנה לאחרונה. המשך שימוש באתר לאחר שינוי משמעו שאתם מקבלים אותו.
11. חוק ויצירת קשר
תנאים אלה נשלטים על ידי החוק הבולגרי, ושום דבר בהם לא מסיר את ההגנות הזמינות לכם כצרכנים במקום מגוריכם.
שאלות על עמוד זה יש להפנות אל [email protected]. שאלות על השכרה ספציפית צריכות ללכת לספק הרשום בהזמנה שלכם, שיענה עליהן הרבה יותר מהר מאיתנו.