条款和条件

最后更新：August 2026

1. 我们是谁

Sofia Car Hire Info运营着sofiacarhire.com，这是一个针对Sofia及周边地区租车服务的比价网站。我们是一个联盟平台。我们不拥有车辆，不雇佣司机，也不是你所签订的任何租车合同的一方。

本条款约束你对本网站的使用，不约束租车本身，租车事宜由你所选供应商的条款约束。

当你在这里选定一辆车，你的预订请求会被转交给发布该车信息的租车供应商。由此产生的合同是在你与该供应商之间，而不是与本站之间。由他们收取款项、交接车辆、持有任何押金，并处理关于车辆状况的任何争议。

我们不向你收取任何费用。预订完成后，我们会从供应商那里获得佣金，这不会改变你看到的报价，也不会让我们有理由把某个供应商排在另一个之前。

价格、可订情况、车辆详情和供应商条款均由对方提供给我们，我们按收到的内容展示。这些信息经常变动。我们会合理谨慎地确保展示准确，但无法保证你阅读时每一个数字都是最新的，最终以你预订时供应商确认的条款为准。

本站关于在保加利亚开车、距离、路况或本地规则的一般性信息，均出于善意提供，不构成法律建议。规则会变化；对你的行程重要的任何信息，请自行向官方渠道核实。

你有责任持有供应商认可的有效驾照，符合其年龄和驾龄要求，并在取车时出示登记在主驾驶员本人名下的支付卡。你有责任在确认预订之前，先阅读供应商关于燃油、里程、起赔额、额外驾驶员和跨境出行的条款。

任何驾驶该车辆的人，都必须登记在租车合同上。超出该合同条款范围的驾驶行为，可能导致保障失效。

取消和变更条款由供应商设定，会在你预订前显示在每个车辆信息页上。如需取消或变更预订，请直接联系供应商。我们可以帮你找到他们的联系方式，但无法代表你取消预订或办理退款，因为我们从未经手你的钱款。

本网站按现状提供。在法律允许的范围内，我们不对以下情况造成的损失承担责任：供应商的行为或疏漏、车辆无法提供、车辆信息数据不准确，或你在特定时刻无法使用本站。

本条款不限制因疏忽导致的死亡或人身伤害责任、欺诈责任，或任何依法不得限制的其他责任。

不得利用本站从事违法行为，不得系统性地抓取或转发本站内容，不得试图干扰本站运行，也不得提交虚假、辱骂或代他人撰写的评价或留言。一旦发生上述任何情况，我们可能会取消你的访问权限。

本站的文字、版面、图片和结构归我们或我们的授权方所有。你可以为个人使用阅读、打印和分享页面，但不得复制用于在其他地方转发发布。

车辆名称和制造商标识归其各自所有者所有，在本站出现仅用于描述所提供的车辆。

如果你提交一份评价，即表示你确认它描述的是你本人的真实经历。我们可能会为了篇幅或清晰度而进行编辑，也可能拒绝发布任何诽谤性、离题或明显不真实的内容。

我们会随着服务的变化更新本条款。本页展示的版本即为当前有效版本，页面顶部的日期显示了上一次变更的时间。变更后继续使用本站，即表示你接受该变更。

本条款适用保加利亚法律，且本条款不会剥夺你作为消费者在所居住地依法享有的保护。

关于本页的问题请联系 [email protected]。关于某一笔具体租车的问题，请联系你预订信息上列明的供应商，他们的回复速度会比我们快得多。